Page 34 - 德国金米勒电气(上海)公司

Kabelverteilerschränke / Cable distribution cabinets

Zubehör / Accessories
Kabelverteilerschrank Baureihe B10 / Cable distribution cabinets series B10

Schrankbeleuchtung Street lighting
kann mit einem Türkontakt und einer abgesicherten with door contact and fused socket optionally mounted
Steckdose im Seitenteil links oben optional montiert to the left side wall.
werden.

Abgesicherte Steckdose Fused sockets
zur Montage im linken Seitenteil. for installation in left side wall.

Bodenabschlussplatten Endplate
werden bei gedichteten Einführungen am Sockel mounted to the base for sealed connections or as
montiert oder dienen bei einer Wandmontage als completion plate when wall mounted.
unterer Abschluss.
Montageplatten Mounting plates
aus Melanin beschichtetem Hartpapier werden made of melamin-coated laminated paper mounted
zusätzlich in das Leergehäuse eingebaut, um als Ge- auxillary to empty cabinets serve as carrier plate with
räteträger mit hoher Positionierflexibilität zu dienen. high positioning flexibility.
Schaltplantasche Circuit diagram pocket
werden innenseitig an der Tür angebracht. Sie dienen mounted inside of the door used to store circuit dia-
zur Aufnahme von Schaltplänen und Bezeichnungs- grams and marking plates.
schildern.
Bezeichnungsschild Marking Tags
werden neutral oder mit Zahlen, Zeichen bzw. mit are delivered neutral or printed with figures, symbols
Firmenemblem bedruckt geliefert. Sie werden in den or company logo for the use in the optional label
Schilderrahmen eingesetzt. frame.

Schaltschrankheizung Cabinet heating
zur Montage im rechten Seitenteil. for installation in right side wall.

Schilderrahmen Label frame
können an der Außenseite an Stelle des Blindrah- mounted outside on the door instead of the dummy
mens eingesetzt werden und mit unterschiedlichen frame. The frame can be equipped with different
Bezeichnungsschildern bestückt werden. marking tags.

Schutzhauben Protective hood
schützen als Sofortmaßnahme bei beschädigten emergency protection for damaged cabintes against
Schränken gegen das zufällige Berühren von span- accidental contact to live parts.
nungsführenden Teilen.

Lacke Laquers
dienen dem zusätzlichen UV-Schutz. for additional UV-protection.

Schwenkhebel Privoted lever
kann für eine Doppelschließung bei gleichen Türaus- can be changed for double locking, cut- out of the
schnitten entsprechend ausgetauscht werden. doors remain unchanged.

Rechte Seitenwand mit Tür Right side wall with door
abgeschotteter Raum mit Stecktür für Strassenbe- seperated compartment with plugged door for street-
S-32 leuchtung. lighting.