Page 28 - 德国金米勒电气(上海)公司

Kabelverteilerschränke / Cable distribution cabinets

Verteiler- und Geräteschränke Distribution and instrument cabinets
Baureihe B10 Series B10

Produkt-Definition Product definition
Verteiler- und Geräteschränke nach DIN EN 60439-1, Distribution and instrument cabinets according DIN
DIN EN 60439-5, DIN 43629 in der Bautiefe von 322mm. 60439-1, DIN EN 60439-5, DIN 43629-4, deph: 322mm.

Einsatzbereich Application area
JEAN MÜLLER Verteiler- und Geräteschränke der JEAN MÜLLER series B10 distribution and instrument
Baureihe B10 sind besonders vielseitig einsetzbar. cabinets are versatilely applicable. They fulfill all
Sie erfüllen alle Anforderungen der Verteilungsnetz- requirements of public utilities and are utilized in
betreiber und werden wegen ihrer Universalität auch varying applications – due to their universality.
in vielen Sonderapplikationen eingesetzt.

Produktvorteile Product advantages
Die Universalität der Abmessungen bietet besonders Universality of dimensions offers a notably amount
viele Einsatzmöglichkeiten. Die Baureihe B10 ist je of possible applications. Series B10 can carry current
nach Querschnitt des eingebauten Sammelschienen- up to 1000A, depending of the cross section of the
systems für Ströme bis 1000A ausgelegt. busbar system.
Das moderne, gerippte Design ist besonders Series B10 accomodates a modern ripped design
plakatierunfreundlich. Die Größen 00 und 0 werden adverse to bill-sticking. Size 00 and 0 are delivered
mit einflügeligen Türen ausgeliefert, die Größen 1 with single leaf door, size 1 and 2 with double leaf
und 2 zweiflügelig. Für die Baugröße 1 ist alternativ eine doors. Alternatively a single leaf door for size 1 is availa-
einflügelige Variante erhältlich. Alle Türen haben ble. All doors have an angle of aperture of 180°and
einen Öffnungswinkel von 180° und sind schnell und can be removed without the use of tools. This makes
ohne Werkzeug aushängbar. Dadurch wird das working at cramped locations sufficiently easy.
Arbeiten an beengten Stellen deutlich erleichtert. Size 1 and 2 accommodate additional centred bra-
Bei den Baugrößen 1 und 2 erhöhen zusätzliche cings which increase mechanical stability of busbars.
mittige Schraubendome die mechanische Festigkeit Several cabinets can be adjoined. The ventilation
der Sammelschienen. system between body, roof and base is optimized to
Das Anreihen mehrerer Schränke ist möglich. Die counter bedewing. Mounting of an optional grid
Belüftung zwischen Schrank, Dach und Sockel ist plate enhances stability.
optimiert, um der Betauung entgegen zu wirken. Durch Optional pedestral elevation or elavation for flooding
den optionalen Einbau einer Gitterbodenplatte kann areas adapt to different conditions of terrain.
die Standsicherheit zusätzlich erhöht werden.
Durch optional erhältliche Sockelfüße oder Hoch-
wassersockel kann die Bauhöhe an unterschiedliche
Geländegegebenheiten angepasst werden.

S-26