Page 21 - 上海中楷(集团)有限公司

THE SOLUTION OF
17/18 ELECTRIC AND ENERGY

水电站投资与开发Investment And Development Of Hydropower Station

浙江景宁县白鹤水电站
Baihe Hydropower Station, Jingning County, Zhejiang Province
白鹤水电站总装机容量 25MW，电站位于景宁畲族自治县境内，主体
工程 1998 年 5 月开工建设，于 2000 年 6 月建成发电，总工期 25 个
月，比计划工期提前一年建成。电站工程概算总投资 1.89 亿元人民币，
竣工决算实际投资 1.65 亿元，节约投资 2000 多万元，提前一年发电
效益 1800 万元。该电站自建成投产以来，截止 2016 年底累计已发电
超 8.4 亿千瓦时，创造发电产值约 36570 万元。
The total installed capacity of Baihe Hydropower Station is 25MW. It
is located in Jingning She Autonomous County. The construction of
main works was started in May 1998 and completed for operation in
June 2000 with the total construction period of 25 months, one year
ahead of plan. The total investment budget of the power station project
新疆柯赛依水电站 Xinjiang Ksai Hydropower Station is RMB 189 million, and the actual investment in as-built settlement is
RMB 165 million, saving more than RMB 20 million, and gain benefits
柯赛依水电站为《新疆阿勒泰苏木达依列克河梯级水电》中的第二级电
of RMB 18 million for putting into operation one year in advance. Since
站，总装机容量为 100MW，工程位于阿勒泰地区境内，该工程项目
its completion, the power station has generated more than 840 million
总投资 11 亿元人民币。大坝为混凝土面板堆石坝，最大坝高 108 米，
kilowatt-hour of electricity by the end of 2016, creating value of about
水库正常蓄水位 1170 米，总库容 9757 万立方米，调节库容为 3873
RMB 365.7 million.
万立方米 ，预计多年平均发电量约每小时 3.32 亿千瓦，年利用小时约
4500 小时，于 2017 年 8 月并网发电。该项目的建成可发挥再生资源的
优势，为全市乃至全疆快速发展的工矿业提供有利支撑的同时还为阿勒泰
市带来就业财政增收等社会效益，实现经济效益和社会效益的双丰收。
Ksai Hydropower Station is a secondary power station listed in the
“Cascade Hydropower Stations of Sumudayilieke River in Altay,
Xinjiang” with the total installed capacity of 100MW. The project is
located in Altay region with the total investment of RMB 1.1 billion.
The dam is of concrete panel rock-fill type, the maximum dam
height is 108 meters, the normal water level of reservoir is 1,170 在建水电站介绍
meters, the total storage capacity is 97.57 million cubic meters, Introduction of hydropower stations under construction
and the regulating storage capacity is 38.73 million cubic meters.
1、乌鲁克塔斯水电站为《新疆阿勒泰苏木达依列克河梯级水电》中的第
It is expected that the average annual energy output is 332 million
三级电站，位于柯赛依水电站下游 6km，总装机容量 40MW，多年平均
kilowatt per hour, and the annual utilization hours are about 4,500
发电量 16012KW.h，静态投资 3.8 亿元人民币，预计 2020 年并网发电。
hours. The power station has been connected to grid in August 2017.
2、和田中楷水电开发有限公司在新疆和田市于田县克里雅河吉音水库
The construction of the project can give full play to the advantages
至昆仑渠首段位置投资建设总装机容量为 123MW 的四级电站，投资
of renewable resources, provide favorable support for the rapid
development of the industry in the city and even in Xinjiang, but also 概算 8 亿元人民币，装机 12.3 万，年利用小时约 4400 小时。建设期
bring social benefits such as employment, financial income and so on, 限 5 年（2017 年至 2022 年）。
and achieve a double harvest of economic and social benefits in Aletai.
1. Wuluketas Hydropower Station is a tertiary power station listed
in the “Cascade Hydropower Stations of Sumudayilieke River in
Altay, Xinjiang”, which is located in 6km to the downstream of Ksai
Hydropower Station with the total installed capacity of 40MW. Its average
annual energy output is 16,012 kilowatt-hour, the static investment is
RMB 380 million, and it is expected to be connected to grid in 2020.
2. Khotan Zhongkai Hydropower Development Co., Ltd. invested to
construct a quarternary power station with the total installed capacity
of 123MW, which is located between the Jiyin Reservoir to Kunlun
Headwork of Keriya River in Yutian County, Khotan City, Xinjiang. The
investment budget is RMB 800 million, the installed capacity is 123,000
kW, and the annual utilization hours are about 4,400 hours. The
construction period is 5 years. (2017-2022)

Zhongkai Group www.shzk1998.com