Page 23 - 奉化市鑫潮自动化元件有限公司
P. 23

MB 系列标准气缸(符合日本标准)                                                                                                        CA1 系列标准气缸
                                 R                                                                                                                        R
           XC                                                                                                                       XC
                                                        MB  Series Standard Cylinder(Japanese standard)                                                                          CA1 Series Standard Cylinder


                                              订购码 Ordering Code                                                                                                                   订购码 Ordering Code

                                               MB          50   × 50       S          LB                                                                                            CA1                   40                 100


                                                                                     固定型式          Fixed Type
                                                                                     空白:基本型        Blank:basic type
                                             系列代号                  行程                LB:前后固定型      LB:front and back fixed type                                                    系列代号                   缸径                 行程
                                             日本标准复动型               Stroke                          FA:front cover fixed type                                                       CA1BN:基本型           Cylinder Bore        Stroke
                                             Serise Code                             FA:前盖固定型(前法兰)  (Front flange type)                                                            CDA1BN:内置磁环型        Φ 40-Φ 100mm
                                                                                     FB:后盖固定型(后法兰)
                                             Japanese standard                       CA:后盖固定型(单耳环)  FB:back cover fixed type                                                       Serise Code
                                             Double Action Type          磁石代号        CB:后盖固定型(双耳环)  (Rear flange type)                                      CA1B 40× 100           CA1BN:Normal Type
                                                           缸径            空白:标准型                    CA:back cover fixed type                                                        CDA1BN:Attach Magnet Type
                                                        Cylinder Bore    S:内置磁环                    (Single Earring)
                                                                         Magnet Code
                             MB 50× 100                                  Blank:Without Magnet      CB:back cover fixed type
                                                                                                   (Double Earring)
                                                                         S:With Magnet
           内部结构 Internal structure                                                                                                规格 Specification
                                                        序号      名称      序号         名称        序号         名称
            13  4  15  7  1  6  3  5 16 19 1218 14  2  17  8 9                                                                                 内径/Bore(mm)                 40            50           63            80           100
                                                        NO.   Designation  NO.  Designation  NO.      Designation
                                                                                                                                   工作介质/Working Medium                                               空气/Air
                                                         1   前盖/Front cover  6  缓冲环/Buffe ring  11  拉杆螺母/Tie rod nut
                                                                                                                                   动作型式/Motion Pattern                                         复动型/Double action Type
                                                         2   后盖/Back Cover  7  含油轴承/Bearing  12     耐磨环/Wear ring
                                                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                   保证耐压力/Ensured Pressure Resistance                             15.3kgf/cm (1.5Mpa)
                                                         3    缸筒/Barrel  8   缓冲针/Cushion Screw  13  活塞杆螺母/Piston rod nut
                                                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                   最高使用压力/Max.pressure                                           10.2kgf/cm (1.0Mpa)
                                                         4  活塞杆/Piston rod  9  缓冲针密封圈/Cushion Seal  17  缓冲密封圈/Buffe seal ring
                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                                                   最低使用压力/Min.pressure                                           0.5kgf/cm (0.05Mpa)
                   11  10                                5    活塞/Piston  10      拉杆/Tie rod  19    活塞O令/ Piston O-ring
                                                                                                                                   使用温度范围℃/Operating Temperature Range                               5~+60℃
           规格 Specification                                                    行程 Stroke                                           使用速度范围/Operating Speed Range                                    50~500mm/s
                                                                                                                                   缓冲/Buffering                                                  气缓冲/Air buffering
             缸径/Cylinder diameter               32   40   50  63   80  100      内径/        标准行程/Standard stroke
                                                                                                                                                                                                        +1.4
                                                                              Bore(mm)                                             Margin of Stroke Error(mm)                              ~0~250 0 +10    251~1000 0     1001~1500 +1.8
             工作介质/Working Medium                          空气/Air
                                                                                       25,50,75,100,125,150,175,200,               接管口径/Port size                         G1/4"         G3/8"        G3/8"         G1/2"         G1/2"
             动作型式  /Action type                        双动/Double acting         32     250,300,350,400,450,500
                                                             2
             保证耐压力   /Proof pressure                  15.3kgf/cm (1.5Mpa)              25,50,75,100,125,150,175,200,
                                                                                40     250,300,350,400,450,500
             最高使用压力   /Max.pressure                   10.2kgf/cm (1.0Mpa)                                                         外形尺寸 Overall Dimensions                                                           φ40~φ200 CA1 系列/Series
                                                             2
             最低使用压力   /Min.pressure                   0.5kgf/cm (0.05Mpa)       50     25,50,75,100,125,150,175,200,
                                                            2
                                                                                       250,300,350,400,450,500,600
             环境和流体温度    /Environment and fluid temp       -10~+60℃                     25,50,75,100,125,150,175,200,
                                                                                63
             活塞速度  /Piston veocity                      50~1000mm/s                    250,300,350,400,450,500,600
             缓冲 /Buffering                             气缓冲/Air buffering        80     25,50,75,100,125,150,175,200,                                              GA                                 GB
                                                                                       250,300,350,400,450,500,600,700,750                                            2-P                                        4-J
             行程公差  /Stroke tolerance             ~0~250 0 +10  , 251~1000 0 +14  , 1001~1500 0 +18  25,50,75,100,125,150,175,200,
             接管口径  /Rc(PT)Joint size           G1/8"      G1/4"           G3/8"      G1/2"  100  250,300,350,400,450,500,600,700,750             MM
           外形尺寸 Overall Dimensions                                                           φ32~φ200 MB 系列/Series                                                                                            W            ΦE
                                                                                                                                                 ΦD
                                                                                 气缓冲        气缸口
                                     MM          G  2-P                  G       (Air buffening)     WV    (Cyinder inlet)
                                                                                                                                        螺纹有效长度
                                                                                                                                        (Thread length avatable)
                                                                                          φE
                                  φE  φD                                                                                                               A    K  F   N                                N                    □C
                                                                                                                                                         H                       S+行程(Stroke)            M               □B
                                                                                                                                                                               ZZ+行程(Stroke)
                              螺纹有效长度             MB
                            (Thread length avatable)  MA
                                         A    K   F     N    2×4-J      N
                                           H                S+行程(Stroke)                  □C
                                                        ZZ+行程(Stroke)                     □B
           尺寸表 Dimension Sheet
                 行程范围/ 螺纹有效长度/                                                                                                    尺寸表 Dimension Sheet
            缸径/   Stroke  Thread length  A    □B  □C  φD  φE   F    G   MA   MB    J    K    MM    N   P    S   V   W   H  ZZ
          Diameter                                                                                                                      行程范围/ 螺纹有效长度/
                  range   available                                                                                                缸径/
             32    ~500     19.5    22  46  32.5  12  30  13  13  16  4  M6×1.0  6  M10×1.25  27  1/8  84  4  6.5  47  135       Diameter  Stroke  Thread length  A    □B   □C  φD   φE   F   GA   GB    J    K   M    MM    N    P    S   W   H   ZZ
                                                                                                                                         range
                                                                                                                                                 available
             40    ~500      27     30  52  38  16  35  13  14  16  4  M6×1.0  6  M14×1.5  27  1/4  84  4  9  51  139               40    ~500      27     30  60  44  16  32  10  15  15  M8×1.25  6  11  M14×1.5  27  1/4  84  8  51  146
             50    ~600      32     35  65  46.5  20  40  14  15.5  16  5  M8×1.25  7  M18×1.5  31.5 1/4  94  5  10.5 58  156       50    ~600      32     35  70  52  20  40  10  17  17  M8×1.25  7  11  M18×1.5  30  3/8  90  0  58  159
             63    ~600      32     35  75  56.5  20  45  14  16.5  16  5  M8×1.25  7  M18×1.5  31.5 3/8  94  9  12  58  156        63    ~600      32     35  85  64  20  40  10  17  17  M10×1.25  7  14  M18×1.5  31  3/8  98  0  58  170
             80    ~750      37     40  95  72  25  45  20  19  16  5  M10×1.5  10  M22×1.5  38  3/8  114 11.5  14  72  190         80    ~750      37     40  102  78  25  52  14  21  21  M12×1.75  11  17  M22×1.5  37  1/2  116  0  71  204
            100    ~750      37     40  114  89  30  55  20  19  16  5  M10×1.5  10  M26×1.5  38  1/2  114  17  15  72  190        100    ~750      37     40  116  92  30  52  14  21  21  M12×1.75  11  17  M26×1.5  40  1/2  126  0  72  215
          PNEUMATIC     09       ISO9001                                                                                                                                                      www.china-xcpc.com         10 PNEUMATIC
                                                                                                                                                                                                                            PNEUMATIC
                                                                                                                                                                                                                            PNEUMATIC
          PNEUMATIC
          PNEUMATIC
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28