Page 16 - 上海山耐斯气动元件有限公司(C系列控制元件)
P. 16

C C        Control Component
                    控制元件





          4VÏÁͲ¹¸    4V series overall specification                                                                                VF电磁阀  VF Solenold valve

                                       L                                     W                                                                                                             ´º Symbol
                                       P        H                             Y   X
                               G
                                 F            F  I                                                                                                                                             (B)(A)       (B)(A)          (B)(A)
                                                                                                                                                                                               C1 C2        C1 C2            C1 C2

                                                                                     Q
                                                  φE
                                                                                                                                                                                              2εµÆ¿Ö       2ÎËµÆ¿Ö       3Î(Ö¼ÎÖ¹±)
                                                                                                                                                                                             2-position single  2-position double  3 positions
                                                                                                                                                                                              electric control  electric control  (middle position closing)
                            K                     C  B  A  M                         R  S                                                                                                           (B)(A)                 (B)(A)
                             J                                                          T                                                                                                           C1 C2                  C1 C2
                                                                                     V  U
                                                Blanking plate
                                                                                                                                                                                                 3Î(Ö¼ÎÖÅÆ)             3Î(Ö¼ÎÖÔÑ)
                                                                                                                                                                                                  3 positions            3 positions
                                                                                                                                                                                               (middle position exhaust)  (middle position pressurizing)
                                                                                                                                                      VF5120                   VF3130-4GB-02
             型号                                                                   L
                  A   B   C  E   F   G  H   I   J  K                                                                             µ´Ïȹ¸ Magnetic coil specification
             Mode
                                                       1F  2F  3F  4F  5F  6F  7F  8F  9F  10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F
                                                                                                                                      引出线型 Wire leadout type                         Direct wire out type(G)  DIN-shape socket type(D)
           100M□F  58  43.2 20  4.2 18.3  19  5  9.9  -0.8 139.4 38  57  76  95  114  133 152 171 190  209 228 247 266 285 304 323
                                                                                                                                      标准电压 Standard voltage                          AC:110V   220V(50Hz)   DC:12V    24V
           200M□F  61  50.7 21  4.3 22.4  23  6  11.8  1.2  170  46  69  92  115 138  161 184 207 230  253 276 299 322 345 368 391
                                                                                                                                      允许电压范围 Nowable voltage range                   Rated voltage-15%~+10%
           300M□F  75  64.8 26  4.5 27.3  27  6  13.4 2.5 188.8 54  82  110 138 166  194 222 250 278  306 334 362 390 418 446 474
                                                                                                                                      绝缘电阻 Insolation resistance                     B grade or equivalence
           400M□F 104 94.5 32  5.5 34.3 31.5  7  18.4  5  221.8 71  98  133 168 203  238 273 308 343  378 413 448 483 518 553 588
                                                                                                                                      功率功耗                    AC                     Starting:5.6VA, Keeping:3.4VA
                                                                                                                                      Power consumption                              1.8W/2W(with indicator lamp)
             型号                                   P                                                                                                           DC
                  M                                                             Q   R   S  T   U   V  W   X  Y
             Mode                                                                                                                     过压抑制器 overvoltage suppressor                   AC:pressure-sensitive resistance DC:diode
                      1F  2F  3F  4F  5F  6F  7F  8F  9F  10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F
                                                                                                                                      指示灯 Indicator lamp                             AC:neon lamp  DC:light emitting diode
           100M□F 154.4 28  47  66  85  104 123  142 161 180  199 218 237 256 275  294 313 313  40  30  29  14  9  78.5  25  27
           200M□F 189  34  57  80  103 126 149  172 195 218  241 264 287 310 333  356 379 379  43  32  30.5 14.5  9  92.5  26  35  ISOVG 32.如果给油,请使用透平1号油。ISOVG32.If feed the oil,please use turbine No.1 oil
           300M□F 208  42  70  98  126 154 182  210 238 266  294 322 350 378 406  434 462 462  53  48  37.5 13.5  11  99  30  40
           400M□F 243  57  84  119 154 189 224  259 294 329  264 399 434 469 504  539 574 574  68  67  52  18.5  18  112  38  50  ÆÍ¹¸ Common specification
                                                                                                                                                使用流体 Using fluids                                  空气Air
          4AÏÁͲ¹¸    4A series overall specification
                                                                                                                                                环境&安培,流体温度 Environment & fluid temperature         Max 50℃
                                                                       L
                               Y     X                                                                                                          给油 Oil feed                                        Do not need
                                                                       P            H
                                                                                                                                                人工操作 Manual operation                              Locking-type after screw driver press down
                                                           G
                                                             F                  F   I                                                           抗震动 Resistance to shock                            30G/5G(8.3~2000Hz)
                                                                                                                                                保护结构 Protect structure                             Dust proof
                                         Q                                            φE
                                                                                                                                                                                          规格 Specifications
                                                                                             M                                                    位号                                        最高动作频率(次/秒)             适用截面积
                                                                                                                                                                                 2
                                                                                       C                                                                   功能       工作压力范围Mpa(kgf/cm )  响应时间(毫秒)            管口径                  质量(克)
                                                      K                                  B  A                                                   Position                                     The highest action    Avallable sectional
                                          R  S                                                                                                           Function  Working pressure range  Response time  Tube caliber         Quality(g)
                                                                                                                                                Number                                         frequency               area
                                             T                                                                                                           单电气控制
                                          V  U         J                                                                           VF3130-□△B-02  2     Single electric control  1.5~9(0.15~0.9)  30 or less  5  1/4  17.1(0.95)  0.21
                                                                                                                                   VF3230-□△B-02  2      双电气控制        1~9(0.1~0.9)  30 or less   5          1/4       17.1(0.95)  0.29

                                                                                   ðBlanking plate                                                     double   electric control
                                                                                                                                   VF3330-□△B-02  3     中间位置关闭        1~9(0.1~0.9)  50 or less   3          1/4       13.5(0.75)  0.42


                                                                                                                                                       Middle position closing
                                                                                                                                                        中间位置排出
                                                                                                                                   VF3430-□△B-02  3    Middle position exhaust  1~9(0.1~0.9)  50 or less  3  1/4      17.1(0.95)  0.42


                                                                                                                                   VF3530-□△B-02  3     中   间位置增压     1~9(0.1~0.9)  50 or less   3          1/4       16.2(0.9)   0.42

             型号   A   B   C  E   F   G  H   I   J  K                              L                                                                   Middle position pressurizing
             Mode                                      1F  2F  3F  4F  5F  6F  7F  8F  9F  10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F           备注1)□表示工作压力                                 表示引线方法△
           100M□F  58  43.2 20  4.2 18.3  19  5  9.9  -0.8 68.7  38  57  76  95  114  133 152 171 190  209 228 247 266 285 304 323  Note1)□denotes working pressure.         denotes wire-out methods.△
           200M□F  61  50.7 21  4.3 22.4  23  6  11.8  1.2 77.7  46  69  92  115 138  161 184 207 230  253 276 299 322 345 368 391             3=110VAC                      G=引线类型(长300mm)  G=direct wire-out type(lengh 300mm)
           300M□F  75  64.8 26  4.5 27.3  27  6  13.4 2.5 95.5  54  82  110 138 166  194 222 250 278  306 334 362 390 418 446 474             4=220VAC                       D=DIN 套筒型   D=DIN socket type
           400M□F 104 94.5 32  5.5 34.3 31.5  7  18.4  5  128  71  98  133 168 203  238 273 308 343  378 413 448 483 518 553 588             5=24VDC                         DZ=DIN  套筒型与指示灯,过压抑制器配套
                                                                                                                                            6=12VDC                          DZ=DIN socket type it is equipped with indicator lamp and overvoltage supopressor
              型号                                      P
                      M                                                             Q   R  S   T  U   V   X  Y
              Mode       1F  2F  3F  4F  5F  6F  7F  8F  9F  10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F                                         订购范例:1.要求订购2位5通单电气控制,电压:12DVC,DIN套筒型,正确型号:VF3130-6DB-02。
            100M□F    96  28  47  66  85  104 123  142 161 180  199 218 237 256 275  294 313 PT1/4 40  30  29  14  9  25  27                       2.要求订购3位5通(中间位置增压)。电压:220VAC,DIN套筒型,与指示灯,过压抑制器配套。正确型号:VF3530-4DZB-02
            200M□F   111  34  57  80  103 126 149  172 195 218  241 264 287 310 333  356 379 PT1/4 43  32  30.5  14.5  9  26  35  Order sample:1.Require 2-position 5-way single electric control,voltage:12VDC,DIN socket type.Correct model:VF3130-6DB-02.
            300M□F   130  42  70  98  126 154 182  210 238 266  294 322 350 378 406  434 462 PT3/8 53  48  37.5  13.5  11  30  40                         2.Require 3-position 5-way (middle position pressurizing). Pressure:220VAC DIN socket equipped with indicator lamp indicator
            400M□F   163  57  84  119 154 189 224  259 294 329  264 399 434 469 504  539 574 PT1/2 68  67  52  18.5  18  38  50                            lamp and overvoltage supperessor. Correct model:VF3530-4DZB-02.
           61  产品选型手册                                                                                                                                                                                                     产品选型手册 62
           Products Manual For Technical Pattern Selection                                                                                                                                                         Products Manual For Technical Pattern Selection
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21