Page 5 - 德国金米勒电气(上海)公司
P. 5

Kabelverteilerschränke / Cable distribution cabinets





























                                                                                                              Hausanschluss-
                                                               Variants
                     Varianten                                 V ar ian t s                                       technik
                     •  Leerschränke                           •  Empty cabinets                             Consumer supply
                     •  Schränke mit Montageplatte             •  Cabinets with mounting plate                   technology
                     •  Schränke mit verzinntem Sammelschienensystem  •  Cabinets with tinned busbar system
                     •  Schränke mit kundenspezifischer Ausstattung  •  Customized configurations
                     •  Schränke mit erhöhtem Hochwasser-Sockel  •  Cabinets with pedestral elevation for flood areas  Kabelverteiler-
                     •  Baugrößen: 00-2 in Baureihe 10, 00-3 in Baureihe   •  Size: 00-2 series 10, 00-3 series NKVS, 00S-1   schränke
                       NKVS, 00S-1 in Baureihe 222               series 222                                   Cable distributi-
                     •  Z.T. mit getrennten Funktionsräumen    •  Partly with separated functional spaces       on cabinets
                     •  bis zu 1100mm Schrankbauhöhe (Baureihe NKVS)  •  Up to 1100mm overall height (series NKVS)
                     •  Bautiefen: 322mm (Baureihe 10 und NKVS),   •  Depth: 322mm (series 10 and NKVS), 222mm
                       222mm (Baureihe 222)                      (series 222)                                  Messwandler-
                                                                                                                 schränke
                     Systembeschreibung                        System description                            Current transfor-
                     •  Der Schrank wird komplett montiert oder als   •  The cabinets are delivered preassembled or as   mer cabinets
                       Bausatz geliefert. Er besteht aus austauschbaren     an assembly kit. The cabinets consist of modular
                       Einzelteilen, die im Baukastensystem      constructed component parts.
                                                                                                              Zähleranschluss-
                       zusammengebaut sind                     •  Body part and base are bolted with four screws and   Strassenbeleuch-
                     •  Gehäuse und Sockel sind mit 4 Schrauben verbunden     form a single unit after mounting  tungstechnik
                       und bilden nach der Montage eine Einheit  •  Product standard: DIN 43629, DIN EN 60439-1/-5   Metering- Street
                     •  Produktnorm: DIN 43629, DIN EN 60439-1/-5   •  Type of protection: IP44               lighting technic
                     •  Schutzart: IP44                        •  Colour: RAL 7035 light grey
                     •  Farbe: RAL 7035 lichtgrau              •  Surface ripped or even
                     •  Oberfläche: gerippt oder glatt         •  Locking: Basquill 3-point door interlocking with pi-  Photovoltaik
                     •  Schließung: Basküle-Dreifachverriegelung,    voted lever for single locking suitable for halfprofile   Anwendungen
                       Schwenkhebel, Einfachschließung zur Aufnahme     cylinders (40-45mm)                     Photovoltaic
                       von Halbprofilzylindern (40-45mm)                                                        applications

                     Optional                                  Optional
                     •  Doppelschließung                       •  Double locking
                                                                                                                  Anhang
                     •  Störlichtbogensicherheit               •  Arcing fault protection (acc. DIN EN 60439-1   Appendix
                       (DIN EN 60439-1 Beiblatt 2 oder RWE PIP 005)    supplementary sheet 2 or RWE PIP 005 testing)
                     •  Seitliche Türen z.B. für Straßenbeleuchtung  •  additional door in side wall (f.ex. street lighting)
                     •  Traggerüst für Sammelschienensystem    •  frame for busbar system
                     •  Schaltplantaschen                      •  pocket for circuit diagram
                     •  Reserve-Sicherungshalter in der Tür    •  holder for spare fuses in door
                     •  Einrastbare Zugentlastung für Baustellenkabel  •  snap in strain relief for provisional outlets
                     •  Beleuchtungseinrichtung                •  cabinet lighting
                     •  Montageplatte                          •  mounting plate
                     •  Einbrennlackierung                     •  stoved enamel coating
                     •  Sockelfüller                           •  Pedestal filler
                     Wir empfehlen, die Schränke lackiert zu bestellen,   We recommend to order lacquered cabinets, for   S-3
                     damit auch nach Jahren der Freiluftbewitterung eine   lacquering provides an immaculate surface even after
                     einwandfreie Oberflächenstruktur besteht.  years of outdoor exposure.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10