Page 12 - 德国金米勒电气(上海)公司
P. 12

Kabelverteilerschränke / Cable distribution cabinets






                     Verteiler- und Geräteschränke             Distribution and instrument cabinets
                     Flache Bauweise Baureihe 222              Flat type series 222




















                     Produkt-Definition                        Product definition
                     Verteiler- und Geräteschränke nach DIN EN 60439-1,   Flat type distribution and instrument cabinets
                     DIN EN 60439-5, DIN 43629-4 in besonders flacher   according DIN 60439-1, DIN EN 60439-5, DIN 43629-4
                     Bauweise von 222mm Einbautiefe.           with especially low installation depth of 222mm.

                     Einsatzbereich                            Application area
                     JEAN MÜLLER Flachschränke der Baureihe 222 wer-  JEAN MÜLLER flat type cabinets are space saving
                     den besonders raumsparend eingesetzt. Vor allem im   enclosures, especially suited for installation in public
                     öffentlichen Bereich passen sie sich gut ein.   places .
                     Produktvorteile                           Product advantages
                     Die äußerst geringe Bautiefe von 222mm reduziert   The especially low installation depth of 222mm
                     den Bauraum erheblich. Der Schrank ist ideal für beengte   reduces installation spaces. The cabinet is the ideal
                     Montageverhältnisse wie Gehwege oder Mauerni-  choice for cramped surroundigs such as pavements
                     schen geeignet. Das moderne, gerippte Design ist   or alcoves. The modern ripped design is adverse to
                     besonders plakatierunfreundlich.          bill-sticking.
                       Der Türöffnungswinkel beträgt 180°, die Türen und     The door has an angle of aperture of 180°, doors
                     die Segmentblende sind werkzeuglos demontierbar.   and segments can be removed without the use of tools.
                     Die 4-poligen Sammelschienensysteme werden aus   Three point basquill interlocking can be easily
                     verzinntem  E-Cu hergestellt. Einpressmuttern im   changed from single to double locking suitable for
                     100mm Raster bieten eine hohe Variabilität für Einbau-  profile half cylinders of 40-45mm length. The 4-pole
                     komponenten. In der besonders flachen Bautiefe   busbar system is made of tinned e-copper. Pressnuts
                     werden NH-Sicherungsleisten, ISO-Laststeckvorrich-  in 100mm grid dimensiong allow a high variability
                     tungen oder NH-Lastschaltleisten mit versenkbarem   of installed components. This flat type series is suitable
                     Griff eingesetzt.                         for mounting of LV HRC strip-fuseways, ISO-load-plug
                      Das Anreihen mehrerer Schränke ist möglich.   systems or LV HRC fuse switch disconnectors with retrac-
                     Die Belüftung zwischen Schrank, Dach und Sockel ist   table operating handles.
                     optimiert, um der Betauung entgegen zu wirken.    Several cabinets can be adjoined. The ventilation
                      Durch den optionalen Einbau einer Gitterbodenplatte   system between body, roof and base is optimized to
                     kann die Standsicherheit zusätzlich erhöht werden.   counter bedewing.
                     Durch optional erhältliche Sockelfüße kann die Bau-    Mounting of an optional grid plate enhances sta-
                     höhe an unterschiedliche Geländegegebenheiten   bility. Optional pedestral elevation adapt to differnent
                     angepasst werden.                         conditions of terrain.











         S-10
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17