Page 10 - 上海中楷(集团)有限公司
P. 10
我们的产品 OUR PRODUCTS
我们的产品Our Products
智能变电站系统 Smart Substation System
智能电网配电管理系统 Metal-enclosed switchgears
ZKP-5500 是建立在 IEC61850 标准规范上开发的新一代智能变电站 ZKP-5500, a next-generation smart substation system
系统，能够实现变电站内智能设备间信息共享和互操作，实现了变电站 developed on the basis of IEC61850 standards, enables
information sharing and interoperation among smart devices in
运作操作自动化管理，以全站信息数字化、通讯平台网络化、信息共享
substations. It achieves automated management of substation
标准化为基本要求，自动完成信息采集、数据测量、顺序控制、快速保护、
operations and, using station-wide information digitalization,
精确计量、自动检测等基本功能，并可根据电网运行需求，支持实时自 communication platform networking and information sharing
动控制、智能调节、分析决策、协同互动等高级功能。 standardization as the basic requirements, automatically
completes such basic functions as information collection,
data measuring, sequence control, repid protecyion, precision
measurement, automatic detection, etc., and can, based on
power grid operation requirements, supports advanced functions
like real-time automatic control, smart regulation, analysis and
decision making, collaboration and interaction, etc.
智能配电站 Smart Distribution Station
ZKP-5500 是建立在 IEC61850 标准规范上开发的新一代智能变电站
系统，能够实现变电站内智能设备间信息共享和互操作，实现了变电站
运作操作自动化管理，以全站信息数字化、通讯平台网络化、信息共享
标准化为基本要求，自动完成信息采集、数据测量、顺序控制、快速保护、
精确计量、自动检测等基本功能，并可根据电网运行需求，支持实时自
动控制、智能调节、分析决策、协同互动等高级功能。
The smart power distribution station integrates high voltage
switch cabinet, transformer, low voltage switch cabinet, and other
distribution devices into a distribution room(with an independent
division for each device). The station has many advantages,
such as concise appearance, flexible operation, more low
voltage lead-outs, and division equipment for easy replacement
to make wholly intelligent control of HV/LV and transformer.
ZKP-2217 罩式馈线终端 ZKP-2217 Hood-type feeder terminal
适用于配电网中的柱上负荷开关（或断路器）的配网自动化终端产品，
是各类柱上开关自动化的配置机型。
It is applicable to the automatic terminal products for post-
mounted load switches(or circuit breakers) in power distribution
grids.
Zhongkai Group www.shzk1998.com
